Ассоциация по Документации и новым Информационным Технологиям
 АДИТ-2000. Тезисы доклада Пленарное заседание: Технология обработки изображений. Электронные каталоги изображений 
  Мееров Кирилл Александрович
Москва
Государственный Исторический музей
заведующий сектором Охранного Видеографического банка данных
Тел.: (095) 9245542
E-mail: shm@shm.ru
 
Российский узел регистрации компьютерных изображений ISO RU1095

     В Государственном Историческом музее создается Российский Узел Регистрации Музейных Изображений RU1095 (РУРМИ). Узел является официальным национальным регистратором Международной организации по стандартизации ISO (The International Organization for Standardization). Аналогичные узлы уже существуют во Франции, Италии, США, Японии, Великобритании и других странах.
   
    ПРЕДПОСЫЛКИ
    В результате работы ГИМ в Проектах Европейского Совета NARCISSE, SICMA-EAST, MENHIR, CREDCO Россия получила официальный регистрационный номер ISO RU1095 для регистрации музейных компьютерных изображений и стала Полномочным Регистратором (Registration authority).
    В рамках Проектов ЕС консорциумом европейских стран с партнерским участием США и Японии была разработана и внедрена технология создания межмузейных информационных ресурсов на основе стандартного формата компьютерных изображений ISO/IEC IS 10918-3. Государственный Исторический музей, как участник этих проектов, получил необходимые технологии и с 1998 года создает свои базы данных компьютерных изображений на их основе (www.shm.ru). Стандарт ISO/IEC IS 10918-3 состоит из трех частей – формат изображения JTIP, стандарт краткого описания SPIF и регистрация этой информации REDOUT. Этим обеспечивается единообразие и стандартизация, безопасный обмен данными, широкий доступ к информационным ресурсам с единообразной системой поиска. В настоящее время созданы предпосылки для распространения и внедрения этих технологий в российские музеи. Создание Узла Регистрации стало возможным благодаря развитию музейной информатики в России, достаточной аппаратурной обеспеченности музеев, программам фонда Сороса, распространению музейных БД с поддержкой стандартного графического формата (КАМИС2000).
   
    ЗАДАЧИ
    Основные задачи Узла Регистрации:
    - предоставить возможность любым музеям получить международную регистрацию компьютерных изображений своих объектов, то есть стать регистрантом (RegClient);
    - обеспечить открытый доступ к зарегистрированным ресурсам в соответствии с условиями лицензионного соглашения с регистрантами;
    - обеспечить доступ к мировым ресурсам зарегистрированных изображений (более 600.000 на конец 1999 года);
    - создать для регистрантов открытое программное обеспечение, бесплатные методические рекомендации и лингвистические системы, консультационные узлы.
   
    ПУТИ СОЗДАНИЯ
    Узел Регистрации создается при финансовой и технической поддержке Государственного Исторического музея. До конца 2000 года будут созданы: сервер регистрации RU1095, открытое программное обеспечение, методические рекомендации, публичный доступ к ресурсам, консультационная служба, открыт зал доступа к ресурсам в главном здании ГИМ на Красной площади.
    На первом этапе создания основными ресурсами Узла будут компьютерные изображения предметов из коллекции ГИМ, что обеспечит гарантированный объем информации для отработки поисковых систем, примеры лингвистически точных и полных описаний различных типов музейных объектов. По мере присоединения регистрантов будет образовываться общий ресурс.
    В настоящее время определены средства и принципы создания Узла Регистрации. Для его успешного развития предполагается непосредственное партнерство и тесное сотрудничество между ГИМ, АДИТ, ИОО, российскими компаниями Альтсофт и КРОК, зарубежными партнерами MOL и SCALA.
   
    ОСОБЕННСТИ
    При разработке принципов создания Российского Узла Регистрации учтены некоторые особенности, отличающие его от зарубежных узлов. Прежде всего, необходимо создать открытое программное обеспечение и бесплатные методические рекомендации. Основным языком международной регистрации является английский. Для регистрации на французском и итальянском языках разработаны многоязычные лингвистические системы. Необходимо разработать соответствующую систему для регистрации изображений на русском языке, которая должна соответствовать международным стандартам и в тоже время содержать специфические русские термины.
    Необходимо определить административный статус Узла Регистрации. В настоящее время Узел Регистрации рассматривается как один из Ресурсных центров АДИТ, часть Сети культурного Наследия России, принципы создания которой уже обсуждаются несколько лет.
    Международная Сеть Регистрационных Узлов предполагает возможность коммерческого использования своих ресурсов. Это очень актуальный, и одновременно, болезненный вопрос для российских музеев. Он будет решен путем тщательной проработки типовых лицензионных соглашений о регистрации, соответствующих российским юридическим нормам.
   
    КРИТЕРИИ АКТУАЛЬНОСТИ
    Актуальность создания Узла Регистрации определяется, предпосылками изложенными выше, международным опытом, направлениями развития АДИТ и стратегией программы «Культура» ИОО на 2000 год в области поддержки сетевых инициатив.
   
    Рассмотрим Узел Регистрации с точки зрения критериев и признаков сети, определенных в докладе А. В. Лебедева - Институт "Открытое общество": поддержка сетевых инициатив в сфере культуры.
   
    1. Сеть Регистрации действительно не знает границ, в ней уже сейчас участвуют более 10 стран, включая Россию. Международное название - Multimedia Europeen Network for High Quality Image Registration - однозначно определяет технологии регистрации как сеть, с одной только неточностью - эта система перестала быть только европейской, после присоединения к ней США и Японии, ее с полным правом можно назвать всемирной.
   
    2. Сеть Регистрации объединяет разнородные субъекты, такие как музеи, университеты, исследовательские центры, частные компании в качестве узлов регистрации, и практически любых регистрантов без каких-либо ограничений. Российская Сеть Регистрации будет включать Узел Регистрации, информационные и консультационные ресурсы, узлы лингвистической поддержке, узлы открытого доступа и т.п.
   
    3. Сеть Регистрации не имеет централизованной системы управления. В ней есть только технический сервер регистрации, который, в принципе, может поддерживаться кем угодно. Он может существовать под эгидой ГИМ, АДИТ, МК или даже самостоятельно. Более того, регистрант может зарегистрировать свои изображения в любом узле мира, так как между узлами существует система взаимодействия.
   
    4. Основа управленческого механизма Узла Регистрации является партнерство и координация действий на основе лицензионных соглашений.
   
    5. В Сети Регистрации, как следует из самой ее идеи, партнеры регистранты имеют собственные риски, но общие ресурсы (зарегистрированные изображения), причем обычно общим является только часть ресурсов (краткое описание и виньетка), а полный ресурс принадлежит только регистранту. Узел Регистрации обеспечивает регистрацию с лингвистическим контролем индексации и технический доступ к ресурсу. Успешность использования ресурсов отдельных музеев (коммерческое и рекламное) определяется только содержанием ресурсов и качеством (полнотой) описания.
   
   
    Российский Узел Регистрации Музейных Изображений RU1095 (РУРМИ), безусловно, должен стать существенной частью сети культурного наследия России.
   

 
 © 1997-2000, АДИТ, Все права защищены Регистрация тезисов |  Информация о регистрации