|
ПРОГРАММА
|
|
Пленарное заседание 1: Открытие конференции
|
|
|
Пленарное заседание 2: "Электронная" ситуация в музеях России
|
|
Секция 1: Документация: культура стандартов
|
|
|
Секция 2: Культура порядка: базы данных и банки изображений
|
|
Секция 3: Мультимедиа для культуры просвещения
|
|
|
Секция 4: Интернет: открытая культура
|
|
Секция 5: Технико-технологические пределы
|
|
|
Секция 6: Метаданные: на пути к интеграции культурного потенциала
|
|
Секция 7: Музейные базы данных и Интранет
|
|
|
Секция 8: Новые технологии - на пути к музею будущего
|
|
|
Пленарное заседание 3: Международные проекты
|
|
|
Пленарное заседание 4: Открытый форум "Рынок идей"
|
|
|
 Вверх |
|
|
с 09:00 - Регистрация участников в Мраморном дворце, ул.Миллионная, 5/1
10:30-13:30 - День АДИТ,
Мраморный дворец, Белый зал
11:00-13:00 (1-й сеанс),
14:30-16:00 (2-й сеанс) - Знакомство участников конференции с музеями Санкт-Петербурга:
• Государственный Русский музей
• Петропавловская крепость - Государственный музей истории Санкт-Петербурга
• Санкт-Петербургский Государственный музей театрального и музыкального искусства
13:00-14:30 - Обед
14:30-17:30 - Мастер-класс, Мраморный дворец, Белый зал
16:30-18:30 - Экскурсия по городу
17:30 - 1 Сессия Президиума CIDOC,
Мраморный дворец, Интернет-центр
|
| Вверх |
|
|
с 09:00 - Регистрация участников в Мраморном дворце, ул.Миллионная, 5/1
11:00-13:00 (1-й сеанс),
14:30-16:30 (2-й сеанс) - Знакомство участников конференции с музеями Санкт-Петербурга:
• Государственный Эрмитаж
• Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН
• Государственный Этнографический музей
Рабочие группы CIDOC
Мраморный дворец: Белый зал, Золотая гостиная, Интернет-центр
11:00-13:00, 14:30-16:30
• Мультимедиа группа (Ann Borda)
• CRM SIG: Conceptual Reference Modell Special Interest Group (Martin Doerr)
• Группа по музейным информационным центрам (Monika Hagedorn-Saupe)
• Группа по археологическим сайтам
• Группа по стандартам документации
|
|
Ознакомительные экскурсии по информационным отделам музеев Санкт-Петербурга:
Государственный Эрмитаж, Государственный Русский музей
13:00-14:30 - Обед
19:00 - 21:00 - Прием-открытие Инженерный Замок, ул.Садовая, 2
|
| Вверх |
|
|
с 08:30 - Регистрация участников в Мраморном дворце, ул.Миллионная, 5/1
9:00-10:00 -
Пленарное заседание открытия конференции
Мраморный дворец, Белый зал
Ведущий - Куренкова Л.
• Приветствие Министра культуры РФ
• Приветствие Президента CIDOC
• Приветствие Президента ИКОМ России
• Приветствие директора Государственного Русского музея
• Приветствие Президента Союза музеев России
• Приветствие представителя Российского фонда фундаментальных исследований
• Приветствие Президента АДИТ
|
|
|
10:00-10:30 - Кофе-брейк
10:30-12:15 -
Пленарное заседание 2
"Электронная" ситуация в музеях России
Мраморный дворец, Белый зал
Ведущий - Дремайлов А.
• Кальницкая Е., Киссель O. Современные компьютерные технологии в изучении и реставрации памятников архитектуры (на примере Михайловского замка)
• Чебанов В. Современные концепции создания и использования национальных электронных ресурсов (Национальная электронная библиотека, ЭдеМ)
• Кокорина Е. Базы данных коллекций как источник внутреннего развития музея
• Столяров Б. Музейное образование в контексте информационных технологий
• Лошак Ю., Кощеева Е. Электронная ситуация в музеях России глазами разработчиков музейной информационной системы
• Лебедев А. АДИТ в системе непрерывного образования
• Ноль Л. 1993: Россия впервые на СИДОК; 2003: СИДОК впервые в России
|
|
|
12:15-13:30 - Обед
13:30-15:00
Секция 1. Документация: культура стандартов
Мраморный дворец, Золотая гостиная
Ведущие - Хагедорн-Саупе М., Черненко В.
• Хургина И. Система научного описания музейного памятника: классификация терминология, методика
• Кощеева Е., Лошак Ю. Применение стандартов описаний экспонатов в российских музеях. Миф или реальность
• Мартин Д., Краузе С., Лампе К.-Х. Моне не динозавр: разнообразие и интеграция документов в культуре
• Правдина М. Система музейной документации: от индивидуализма к стандартизации
• Хагедорн-Саупе М. Новая германская инициатива по обеспечению долгосрочного доступа к цифровым ресурсам по культуре
• Быкова Ю. Словари-тезаурусы базы данных Музеев Московского Кремля
|
|
Секция 4. Интернет: открытая культура
Мраморный дворец, Белый зал
Ведущие - Богомазова Т., Стэд С.
• Степанов В. Сайт Музеев Московского Кремля как инструмент работы с партнерами
• Мерсадыкова Т., Гринфельд П., Петров Л., Кощеева Е., Лошак Ю. Интернет-представление многомерного информационного мира Соловков
• Круиджфф Е., Северин И. Трансконтинентальный совет и изучение цифрового культурного наследия
• Эльцессер М., Князева Н. Новое измерение партнерства: виртуальная выставка и реальное сотрудничество
• Тоби Б., Джеффри Р. Виртуальное сотрудничество расширяет горизонты. Проект “Горизонты: канадская и русская пейзажная живопись (1860-1940)”
• Ицкова И., Богомазова Т. Электронная музейная экспозиция как субъект межкультурной толерантности
|
|
|
15:15-20:00 -
Посещение музея-заповедника Петергоф
|
| Вверх |
|
|
с 08:30 - Регистрация участников в Мраморном дворце, ул.Миллионная, 5/1
8:30-10:00
Секция 3. Мультимедиа для культуры просвещения
Мраморный дворец, Золотая гостиная
Ведущие - Крофтс Н., Киссель О.
• Богомазова Т., Ицкова И. Электронная музейная экспозиция как субъект межкультурной толерантности
• Недков С. Применение мультимедиа в обучении музееведению
• Корреа Х.М. Музей в Сети: мультимедийные пособия по научным знаниям
• Бойко А. Интернет-пректы для детей и юношества: обзор музейных образовательных проектов
• Титова О. Культурные ресурсы музея-заповедника Кижи в виртуальном пространстве
|
|
Секция 2. Культура порядка: базы данных и банки изображений
Мраморный дворец, Белый зал
Ведущие - Кощеева Е., Доер М.
• Каратеев В., Морозкина Л., Чуклина Т., Дриккер А. Ретроконверсия: от локального учетного инструмента к полномасштабной базе изобразительного наследия
• Апонасенко А., Кондратович К., Романов К., Терновая Н. Пути решения по созданию единой базы данных в Государственном Эрмитаже: от локальных к единой
• Сысоенко А., Алленова Е. К вопросу о создании Государственного каталога музейного фонда Российской Федерации
• Афанасьева Н. Музей Московского Кремля. Музейный фонд и информационные ресурсы
• Джилл Т. ARTstor
• Бюрер С. Документирование коллекций: подход с применением открытых кодов
|
|
|
10:00-10:30 - Кофе-брейк
10:30-12:00
Секция 5. Технико-технологические пределы
Мраморный дворец, Золотая гостиная
Ведущие - Шеффел Р., Гук Д.
• Гук Д. “Экстремальное программирование” и информационные технологии в музее
• Вилбрандт К., Паско Ж., Паско А., Фэйоль П., Вилбрандт Т., Куни Т. Альтернатива метаданным для объектов культурного наследия
• Шеффел Р. Преемственность в музейной документации
• Миллер Д., Мелузо Л., Гарланд К. Электронные изображения в решении проблем воспроизведения и документирования сохранности настенной живописи “Будда Теджапрабха и свита” династии Юань (ок.1300) из Художественного музея Нельсона-Аткинсона
• Голдинг В. Очарованные Африкой! Культура общения с использованием различных технологий
|
|
Секция 6. Метаданные: на пути к интеграции культурного потенциала
Мраморный дворец, Белый зал
Ведущие - Вилл Л., Ноль Л.
• Крофтс Н. Применение Концептуальной Модели Связей CIDOC для интегрирования разнородных источников данных в приложениях, разработанных в Женевском отделе исторических мест и памятников
• Гринфельд П., Петров Л., Кощеева Е., Лошак Ю. Возможности интегрированного представления культурных ресурсов регионов России на базе технологий, разрабатываемых и внедряемых ОАО “Альт-Софт” в области сохранения и пропаганды культурного наследия
• Борда А., Эшби Х. Создание структуры данных online - ключевые инициативы по метаданным в Национальном музее железных дорого и Музее науки (Англия)
• Вилл Л. Метаданные для предметов и объектов: тезаурусы, таксоны, ступенчатые классификации и использование
• Вуджич З., Злоди Г. Уровень описания коллекций: пример Галереи старых мастеров Strossmayer
• Дремайлов А. “Вливание” музейно-архивных электронных каталогов в единое информационно-поисковое пространство культурных ресурсов (унифицированное представление каталогов по культурному наследию в стандарте CIMI)
|
|
|
12:00-13:30 - Обед
13:30 - 15:00 и 15:30 - 16:20
Секция 8. Новые технологии - на пути к музею будущего
Мраморный дворец, Золотая гостиная
Ведущие - Лебедев А., Музалевская И.
• Черкалин С. Завтра начинается вчера (компьютеризированный музей, взгляд изнутри)
• Рончи А. Культура и электронные средства: Средства информа-ционно-коммуникационных технологий для памятников
• Долуханов П., Морозов С., Мазуркевич А., Шукуров А. Моделирование доисторических процессов
• Стивенсон Э., Левис П., Эддис М., Мартинес К. Семантика Web-технологий для обработки в мультимедийных музеях
• Тобиассон Х., Таксун Г., Боуерз Д. Технология с позиций посетителя
• Музалевская И. Программа дистанционного обучения “Менеджмент в сфере культуры”
• Лошак Ю., Кощеева Е., Лисовой С. Компьютер в музее, музей в компьютере. Создание электрон-ных экспозиций на основе учетно-хранительских баз данных
• Бекхаус Ш., Бимбер О., Ледерман Ф. Повествование и контент презентации с виртуальным и расширяющимся окружением в музейном контексте
• Чэтэвэй Д., Хамильтон Я., Далтон К. Новые решения: от управления коллекциями к распространению информации
• Матвеев С., Андреас С. Виртуальное окружение на персональных компьютерах как приемлемое решение для виртуального музейного мира
• Кристи-Миллер Я. Достижения в электронном представлении структуры бумаги
|
|
Секция 7. Музейные базы данных и Интранет
Мраморный дворец, Белый зал
Ведущие - Нитулеску В., Запатрин Р.
• Шашкова М., Чистяков В. Информатизация в сфере культуры
• Артюшина Л., Каратеев В., Кондаков Д. Современные компютерные технологии и музейный сервис: опыт Музеев Московского Кремля и Государственного Русского музея
• Кудряшева И. Использование информационных технологий в практике музеев и библиотек (Библиотека Государственного исторического музея)
• Зинкина Н., Макарова Н., Скоробогатов А. Проблемы электронного представления русской книги XVIII века
• Щербакова М., Чебанов В. Электронные библиотеки музыкальных рукописных коллекций: перспективные методы и технологии. Опыт и разработки Мариинского театра
• Гувейа Ф., Лира С., Менезес С. Документооборот и информационная система в Музее шляпной промышленности: использование концептуальной модели связей CIDOC
• Бурдье Ф. Электронный потенциал музея: стимулы и ограничения, достижения и проблемы
• Емельянов Н., Ерохин В. Система НИКА-Музей
• Кастосов И. Технология создания историко-культурных систем Нижегородского региона
|
|
|
15:00-15:30 - Кофе-брейк
17:00-22:00 -
Посещение музея-заповедника Царское Село
|
| Вверх |
|
|
Государственный Эрмитаж, Дворцовая наб., 34, Эрмитажный театр
09:30-11:00
Пленарное заседание 3. Международные пректы
Ведущие - Браккер Н., Сетлхаби К.
Вступительное слово директора Государственного Эрмитажа Пиотровского М.Б.
• Наседкин К., Михайловская А. Российская Сеть Культурного Наследия: инициативы
• Бараненко А. Туризм и информационные TOP-технологии: перспективный путь развития музейных информационных систем
• Браккер Н., Куйбышев Л. Российские учреждения культуры и международное сотрудничество
• Якимова Е. Проект трехмерной исторической реконструкции Московского Кремля
• Матвеев Д. Идеи виртуальной выставки “Россия и Италия: Жизнь города”
• Рончи А. О культуре в мировом информационном обществе
|
|
|
11:00-11:30 - Кофе-брейк
11:35-13:00
Пленарное заседание 4. Открытый форум: “Рынок идей”
Ведущий - Дриккер А.
• Дриккер А. Информационные технологии: техническое средство или специализированная культурная роль
• Бараненко А. Автоматизация и управление доступа к культурному наследию Мира
• Николенко А. Виртуальный мир Русского музея
|
|
|
13:00-14:30 - Обед
14:30-16:00
Заключительное пленарное заседание
Государственный Эрмитаж. Эрмитажный театр
• Доклады руководителей рабочих групп
• Презентация организаторов конференции CIDOC-2004
• Дискуссия
• Закрытие конференции
|
|
|
16:00-17:00 - Заключительное заседание Оргбюро CIDOC
16:30-17:30 - Фуршет в Государственном Эрмитаже
19:30-22:00 - Заключительный прием в Белом зале Мраморного дворца
|
| Вверх |
|
|
|
