АДИТ-2002. Тезисы доклада
Тема: "Этнографические инициативы в Рунете"
Ковалева Тамара Ивановна
  Нижний Новгород
  Нжегородский Музейный Центр
  Председатель Правления
  Тел.: (831-2) 19-47-67, 19-32-37
  Факс: (831-2) 19-47-67
  E-mail: kovaleva@museum.nnov.ru
 
И.В.Кастосов - исполнительный директор НМЦ
тел. (8312) 19-67-55, kastosov@museum.nnov.ru
М.Н.Амелин - зав. лаб. ИТБД отдела ИТСО Музея ННГУ, amelin@museum.nnov.ru
М.В.Мишанова - ведущий специалист НМЦ, izum@museum.unn.ac.ru

Интернет-портал "Этнография народов Приволжья": концепция проекта, программные и гуманитарные технологии, построение региональных сегментов.

Представляемый проект является развитием информационной системы "Этнография Нижегородской области" в направлении предоставления созданных сервисов и услуг для других регионов.

Приволжский федеральный округ характеризуется многонациональностью и
полиэтничностью. На территории округа расположен ряд национальных
республик, имеются места компактного проживания различных этносов, что
позволяет сохранять и развивать этнонациональные культуры. Одной из
ключевых проблем округа является проблема разработки моделей межэтническоговзаимодействия, построения и апробирования новой национальной политики России.

Одной из динамично развивающихся сред, которые можно применить для
разворачивания территориальных этнонациональных инициатив, является сеть Интернет. В настоящий момент Интернет является той площадкой, где возможен и уже ведется актуальный диалог по проблемам развития этнокультурных и конфессиональных отношений.

В 2001 году на Нижегородском областном учебно-практическом семинаре с
межрегиональным участием, посвященном развитию и интеграции систем
"Этнография Нижегородской области" (ННГУ) и "Этнография народов России"
(РЭМ и СПбГУ), были высказаны идеи по преобразованию региональной
информационной системы освещения этнографической деятельности музеев к
межрегиональному Интернет-ресурсу с большей информативностью. Дальнейшее обсуждение этой возможности привело к появлению проекта создания межрегионального Интернет-портала "Этнография народов Приволжья", который был подан на Окружную Ярмарку социо-культурных проектов Приволжского федерального округа "Саратов-2001" в номинации "Этнонациональные и конфессиональные инициативы в Рунете" и выиграл грант, предоставленный фондом CAF.

Основная проблема, на решение которой направлен проект создания портала
"Этнография народов Приволжья", является объединение всей имеющейся
региональной этнографической информации в рамках единой комплексной
интегрированной информационной системы и создание условий для последующего развития этой системы на основе партнерского взаимодействия людей и организаций регионов ПФО посредством использования интерактивных средств удаленной работы с системой. Основная задача проекта заключается в открытии этнонациональных ресурсов территорий ПФО и обеспечения средствами Интернет
новых возможностей познания этнонациональных культур для каждого
конкретного человека, формирования спектра виртуальных сообществ, их
сочетания и взаимопроникновения для выстраивания на этой основе
общероссийской идентичности, воспитания межнациональной терпимости.

Данная проблема решается посредством создания специализированного
портала, включающего интегрированную систему баз данных, описывающих
широкий спектр историко-культурных этнографических характеристик (БД
обычаев и праздников, календарь этнособытий, справочник маршрутов
этнического и паломнического туризма, справочник этнических организаций,
реестр этнографических и конфессиональных памятников, БД этнографических коллекций музеев) регионов ПФО и всего округа в целом, а также содержащего интерактивные средства, ориентированные на разворачивание в Рунете межэтнического и межкультурного диалога пользователей, и средства дистанционного обучения (как для школьников, так и для других категорий пользователей), ориентированные на ознакомление и осознание (в игровой форме) своей этнической идентичности и восприятия идентичности своих соседей.

К основным задачам проекта были отнесены:

создание широкой системы баз данных с обеспечением к ним доступа
посредством специализированных Web-интерфейсов по различным
историко-культурным направлениям (обычаи и праздники, этнографичекие музеи,объекты паломнического и этнотуризма, этнографические памятники и т.д.);

комплексная интеграция созданных ресурсов в рамках единого портала,
создание единого информационного пространства ПФО в области этнографии;

обеспечение поддержки стандартов и интегрируемости созданных ресурсов в
другие общероссийские этнографические и специализированные информационныесистемы (например, по культурному туризму, в сети культурного наследия, музейные информационные системы и т.д.);

разработка и реализация мульти-медийных, интерактивных и дистанционных
средств взаимодействия с системой;

обеспечение с помощью коммукативных технологий Интернет (форумы, списки рассылки, интерактивные голосования и т.п.) возможности межэтнического и межкультурного диалога пользователей портала;

создание межрегионального специализированного коммьюнити (виртуального
сообщества) по этнографическим вопросам, обеспечение его ункционирования, инициирование и проведение обсуждений.

При подготовке ряда разделов портала использованы программные системы,
базы данных и технологическая инфраструктура, созданная в рамках грантов
Института "Открытое общество" за несколько предыдущих лет. Так в разделе
"календарь этнособытий" в качестве программного задела использована
инфраструктура проекта "Календарь туристических событий ПФО" (региональный грант ИОО, 2000-2001 г.г., Музей ННГУ, руководитель М.В.Мишанова); при подготовке и реализации маршрутов этнотуризма задействованы инфраструктура и интерактивные возможности, созданные в рамках гранта "Нижегородский справочник по культурному туризму" (грант ИОО, 2000 г., Музей ННГУ, руководитель И.В.Кастосов); при создании информационного наполнения баз данных по движимому и недвижимому культурному наследию использованы стандарты, программное обеспечение и интерактивные процедуры, созданные в рамках проекта "Интегрированная система баз данных по нижегородскому культурному наследию" (грант ИОО, 2000-2001 г.г., Центр информационных ресурсов ННГУ, руководитель М.Н.Амелин); при подготовке раздела "Каталог этнолитературы" использованы потенциал и результаты реализуемого проекта
"Партнерство музейных библиотек Нижегородской области" (грант ИОО,
2001-2002 г.г., Балахнинский краеведческий музей, руководитель
М.В.Сучкова).

Достаточно быстрая (в течении года) реализация программного обеспечения
портала во многом стала возможной лишь благодаря созданной в этих проектах и интенсивно используемой в предлагаемом проекте инфраструктуре (стандарты, программные системы и базы данных, размещение на Интернет-серверах, интерактивные процедуры и т.д.), с другой стороны - создание в рамках проекта этнографического массива информации и заполнение ей соответствующих разделов этих систем является их использованием, расширением и развитием в данном конкрентном направлении. Таким образом, эти проекты взаимопереплетаясь начинают работать друг на друга, что является крайне
положительным фактором и ведет к дополнительной устойчивости каждого из
проектов.

В докладе демонстрируются структура портала, система классификаторов и
параметров настройки, текущее информационное наполнение основных
содержательных разделов и эмулируемых региональных систем. (шрифтом италик)

В настоящий момент макет портала реализован, создано первоначальное
наполнение элементов ряда разделов и региональных систем. Однако
полноценное функционирование портала возможно лишь при акутализации его региональных частей со стороны представителей регионов, т.е. только при условии создания и обеспечения деятельности сетевого партнерства
этнографического профиля. При этом межрегиональная часть портала должна
включать программно-технологические средства поддержки этого партнерства с одной стороны, а с другой - должна быть найдена мотивация региональных партнеров по созданию и актуализации региональных сегментов.

В нашем проекте эти вопросы предлагается решить через эмуляцию
региональных систем на основе централизованного ресурса, созданного с
помощью средств удаленного формирования. Совокупность вопросов, которые вступают при реализации такого подхода достаточно широк и включает как сами средства удаленного создания и редактирования разнообразных ресурсов, так и вопросы обеспечения достоверности информации, вопросы аутентификации и защиты авторских прав и т.д. Этот подход с нашей точки зрения актуален (по сравнению с технологиями распределенных систем и баз данных) для гуманитарных ресрусов в связи с тем, что основные держатели информации (достаточная часть музеев и других организаций культуры) не имеют достаточных для поддержания таких систем телекоммуникационных, программных и кадровых возможностей.

Мотивация же партнеров заключается в том, что они берут на себя
ответственность по созданию и акутализации своих региональных систем, при этом авторское право на созданные ресурсы и системы в целом, право на
развитие системы посредством например получения региональных,
межрегиональных и общероссийских грантов остается за партнером.
Настраиваемый интерфейс портала позволяет достаточно просто создавать
региональные сайты с предложенным интерфейсом и структурой (так например, в случае указания в Интернет-запросе параметра "Кировская область" из системы баз данных выбирается информация, связанная с данной территорией, а специализированный дизайн создает динамически генерируемый сайт "Этнография народов Кировской области" с аналогичным основному интерфейсом), что может быть использовано регионами в случае отсутствия в данном регионе специализированного ресурса этнографической направленности (что сейчас характерно для более 75% регионов ПФО).

Такой же подход (создания специализированных ресурсов на основе
динамической генерации из имеющихся баз данных) используется и при
реализации других блоков (например, партнеры типа "этнографический музей" или "этническая общественная организация" может заказать спецдизайн для своей новостной системы и встроить ее в имеющийся у себя сайт). Этот подход позволяет партнерам использовать программное и коммуникационно-аппаратное обеспечение проекта для получения в качестве результата участия в проекте собственных информационных ресурсов (хотя реально они размещены на нижегородском (или московском в случае принятия такого технического решения) Интернет-сервере).

Для создания контента и его последующей актуализации предполагается
применение технологий партнерского взаимодействия, предоставив партнерам техническую и методическую помощь. Одним из механизмов (наряду со средствами удаленного создания ресурсов) здесь будут практические семинары по внедрению разработаных технологий. Система интерактивных голосований, форумов и обсуждений предполагает создание он-лайн сообщества, для чего после создания соответствующего ПО планируется в течении полугода обеспечить перовначальную инициацию обсуждения различных тем (с помощью партнеров из регионов ПФО и Санкт-Петербурга), в дальнейшем форумы должны функционировать с минимальной модерацией. Совокупность интерактивных средств портала обеспечит возможность участия пользователей в различных
действах (игровое дистанционное обучение, система форумов по множеству
вопросов, интерактивные голосования и обсуждения, система новостных
рассылок, удаленное управление и расширение разделов и ресурсов портала и т.д.), что позволяет говорить о возможности межнационального и
межкультурного диалога по различным вопросам, создания он-лайн сообщества данного профиля.

В апреле 2002 года на базе НМЦ при поддержке ИОО и фонда CAF был
проведен межрегиональный учебно-практический еминар "Этнографические
инициативы в Рунете. Межрегиональный Интернет-портал "Этнография народов Приволжья"". В семинаре приняли участие победители грантового конкурса ПФО "Саратов-2001" по этнографическому направлению. На семинаре было высказано мнение о необходимости интенсификации деятельности по развитию портала, спланирован график деятельности межрегионального междисциплинарного коллектива из 4 регионов, принято решение о подготовке межрегионального партнерского проекта.

 

 
  © АДИТ, 1997-2002